打印此页 收藏此页保存此页

法国巴黎国家歌剧院开通中文网站

享誉世界的法国巴黎国家歌剧院２８日宣布，该剧院已经开通一个中文网站，专门向中国朋友介绍巴黎歌剧院的各类文化演出及相关活动。这是法国的文化机构首次将网站翻译成外文版本。 　　巴黎国家歌剧院新闻发言人沙泰尔对新华社记者说，中法关系越来越密切，人员交往越来越多，开通中文网站有助于中国人了解法国的文化活动，促进两国的文化交流。这一网站的网址是：ｗｗｗ.ｃｈｉｎｅ. ｏｐｅｒａｄｅｐａｒｉｓ.ｆｒ。 　　巴黎歌剧院院长乌格斯·加尔说：“对巴黎歌剧院来说，中国是我们倍感亲切的一个国家。今年正值中法文化年，新开通的中文网站将会让中国观众了解巴黎国际歌剧院的各种文艺活动，并把歌剧院最著名的两座建筑——巴黎加尼叶歌剧院和巴士底歌剧院介绍给中国观众。他说：“我们希望，我们这个自三个多世纪以来始终致力于舞蹈和歌剧艺术的歌剧院，能够吸引中国音乐和舞蹈爱好者的兴趣。” 　　加尔还表示，在等待由法国建筑师安德鲁设计的中国国家大剧院开幕启用的同时，巴黎国家歌剧院已与在北京的国家大剧院负责单位结成了密切和友好的关系。据有关部门调查，２００２年从中国或经由其他国家到访法国的中国游客达到６０万人次。

发表看法 关闭窗口